電車に乗る時にありそうなシチュエーション

海外で電車を乗るのも少し不安ですよね。「チケットの買い方」や「どの電車に乗ればいいか?」など「こんな時なんて言えばいいんだろう?」を紹介しています。

【例文】こんな時なんて言う?電車に乗る

ここで紹介するシチュエーション別の簡単なフレーズを覚えて「パッ」と言えるようにしておきましょう。

そもそも「電車に乗る」は何て言うの?

Yamato左

I get on a train

電車を降りるは何て言うの?

Yamato左

I get off a train


電車の乗り降りはgetを使ってこのように言うことが出来ます。

まずは切符を買おう

Yamato左

Can I have an one-way ticket to ABC station.


「Can I have ~」を使ってこのように言ってみましょう。片道は「one-way ticket」往復は「round-trip ticket」になります。

行先を伝えて切符を買う

Yamato左

I’d like to go to ABC station.


このように行きたい駅を伝えてもOKです。

特急料金が必要か聞いておこう

Yamato左

Do I need to pay express fare?


運賃は「fare」を使います。特急料金はexpressをつければOKです。

いくらか?聞いてみよう

Yamato左

How much is it to ABC station.


最初に料金を確認したい時は、このように言えばOKです。

何番線か聞いておこう

Yamato左

What track is this?


これを聞いておけば一安心ですね。「what track」で何番線と言う意味になります。

改札口はどこか聞いてみよう

Yamato左

Do you know where a ticket gate is?


もし相手が知ってるか知らないか微妙な感じの時は、「Do you know ~」を使って聞いてみましょう。改札口は「ticket gate」になります。

ホームの場所を聞いてみよう

Yamato左

Could you tell me where the platform for ABC station?


広い駅だと迷ってしまうかもしれないので、ホームの場所も確認しておきましょう。ホームは「platform」になります。

迷った!1番線のホームはどこか聞いてみよう

Yamato左

I’m lost. could you tell me where the track 1 is?


迷った時はこのように言いましょう。1番線や2番線は「track 1」「track 2」とも言われます。

どのようにABC駅に行くか聞いてみよう

Yamato左

Could you tell me how to get to ABC station?


この表現は電車だけでなくいろいろな状況で使えますので、言い慣れておきましょう!

乗り換えが必要か聞いてみよう

Yamato左

Do I need to transfer to get to ABC station?


切符を買う時にこのように聞いておけば安心して電車に乗れると思いますので、「乗り換える」=「transfer」は覚えておきましょう。

席を譲ってみようかな?

Yamato左

Please sit here.


妊婦さんやお年寄りがいたらこのように言って席を譲ってあげましょう!

満員電車で「降りまーす!」と言いたい

Yamato左

Excuse me. I’m getting off.


「get off」=「降りる」を進行形にしてこのように言います。ちなみに満員電車は「packed train」や「crowded train」と言います。

使える表現を覚えて応用しよう!

例文で紹介した基本パターンをマスターして応用できるようにしておきましょう!

【No.1】Do you know where ~

知らない人に聞く時にはこのパターンが役に立ちます。「where」のあとに行きたい場所をつけて練習しておきましょう。上の例文では「改札口はどこか?」を聞いています。

【No.2】Could you tell me where ~

定番のパターンです。丁寧な言い方ですので、声に出して上手に言えるようにしておきましょう。上の例文では「1番線の場所」を聞いています。

【No.3】Could you tell me how to get to ~

これも定番です。「how to ~」で「~の方法」という意味になりますので、いろいろ使いこなせるようにしておきたいところです。上の例文では「ABC駅への行き方」を聞いています。

覚えておきたい英単語一覧 電車

◇ 片道切符
◇ 往復切符
◇ ホーム
◇ 改札口
◇ 時刻表
◇ 各駅電車
◇ 急行電車
◇ 鉄道
◇ 地下鉄
◇ 線路
◇ 駅
◇ 終着駅
◇ 運賃
◇ 特急料金
◇ 自由席
◇ 指定席
◇ 満員電車
one-way ticket
round-trip ticket
platform / track
ticket gate
timetable
local train
express train
railway
subway
railroad
station
terminal
fare
express fare
non-reserved seat
reserved seat
packed/crowded train