ホテルに泊まる時にありそうなシチュエーション

「チェックインの仕方」や「朝食は含まれているか?」など「こんな時なんて言えばいいんだろう?」を紹介しています。

【例文】こんな時なんて言う?

ここで紹介するホテルの予約からチェックインまでを「使えそうなフレーズ」で覚えて「パッ」と言えるようにしておきましょう。

そもそも「ホテルに泊まる」は何て言うの?

Yamato左

I stay at a hotel.

「予約する」は何て言うの?

Yamato左

I make a reservation.

予約するは「book」を使って「I book a room at a hotel」でも大丈夫です。

空き部屋があるか聞いてみよう

Yamato左

Do you have a room for tonight?

泊まりたい部屋がシングルなら「single room」ツインなら「twin room」と言えば大丈夫です。

チェックインをしよう

Yamato左

I’d like to check in please.

もっと簡単に「Check in please」でもOKです。

チェックアウトするときは「check out」を使いましょう。

日本のホテルでも同じなので覚えやすいですね。

朝食は付いてるか聞いてみよう

Yamato左

Is breakfast included?

「含まれる」という意味の「include」を使います。

文法的には「受け身」の形です。

「予約してます」と言ってみよう

Yamato左

I have a reservation for tonight.

この後に名前を言いましょう。

ちなみに苗字は「last name」名前は「first name」です。

いくらか?聞いてみよう

Yamato左

How much is this room?

料金を確認したい時は、このように言えばOKです。

もう少し安い部屋があるか聞いてみよう

Yamato左

Do you have a lower price room?

安くあげたい時はこのように聞いてみましょう。

「一番安い部屋は?」と聞く時は

「a lower」を「the lowest」

に置き換えればOKです。

到着が遅れそうだから連絡しておこう

外人女性右

ABCD Hotel

まずは名前を言って

Yamato左

Hello. My name is Yamato.

予約していることを伝え

Yamato左

I have a reservation for tonight.

遅れることを伝えて

Yamato左

But I’ll be arriving late.

到着予定時間を伝える。

Yamato左

I think I’ll be at the Hotel by 9PM.

これで大丈夫です。ちょっと長いですがこの流れで覚えておきましょう。

シャトルバスで迎えに来てもらおう

Yamato左

Could you pick me up with shuttle service?

これで「迎えに来てくれますか?」となります。

「shuttle bus」は「shuttle service」とも言われます。

 

「予約が入っていない」と言われた場合

Yamato左

That’s strange. This is my booking confirmation.

まずは「おかしいな?=that’s strange」と言って、確認書類や予約番号などを見せるようにしましょう。

荷物を預かってくれるか聞いてみよう

Yamato左

Could you keep my baggage?

チェックイン時間より早く着いた場合には、このように言って荷物を預かってもらいましょう。

Wi-Fiが使えるか聞いてみよう

Yamato左

Do you have Wi-Fi access?

Wi-Fiは英語でもそのままです。

無料か確認しよう

Yamato左

Is it free of charge?

お金がかかるか聞く時はこのように聞きましょう。

使える表現を覚えて応用しよう!

例文で紹介した基本パターンをマスターして応用できるようにしておきましょう!

【No.1】Do you have ~

日本語にすると「~を持っていますか?」となりますが、英語では「~はありますか?」と聞く時によく使います。
上の例文でもこのパターンを使って「安い部屋はありますか?」と聞いています。

【No.2】That’s strange.

何かあった時に「おかしいな~」といったニュアンスになります。上の例文では「部屋が予約されていない」と言われた時に使っています。

【No.3】I think I’ll be at 「場所」 by 「時刻」.

到着時間を伝えたい時に使います。上の例文では「ホテルに9時に着く」と伝えるために使っています。

覚えておきたい英単語一覧 ホテル

ホテルに関連する英単語も覚えておきましょう。

◇ 玄関の世話係 doorman
◇ 受付係 reception clerk
◇ 案内係 concierge
◇ 支配人 manager
◇ 荷物を運ぶ人 porter
◇ 送迎バス shuttle bus
◇ 通話料無料 toll free
◇ 駐車係 valet
◇ 宿泊客 guest
◇ 貴重品 valuables
◇ 利用可能な available
◇ 金庫 safe
◇ 予約 reservation/booking
◇ 無料 free of charge