レンタカーを借りる時の英語

海外旅行に行ったらレンタカーがあると便利ですよね?スムーズにいくように英語で言えるようになっておきましょう!

【例文】ありそうなシチュエーション別

レンタカー屋さんでありそうな事を集めてみました。簡単な例文で覚えておきましょう。

予約なしでレンタカーを借りてみよう

Yamato左

I’d like to rent a car.


予約をしてますか?「Do you have a reservation?」と聞かれるかもしれませんので、最初に「I don’t have a reservation」と言ってからの方が良いと思います。

予約ありでレンタカーを借りる

Yamato左

I have a car reserved.


予約している場合は、このように言いましょう。合わせて名前と予約した時の書類を見せるとベターです。

保険はついてるか確認しよう

Yamato左

Does it come with insurance?


「come」はいろいろな意味があります。このように「come with」で「備えられている」という意味がある事も覚えておきましょう。

乗り捨て出来るか聞いてみよう

Yamato左

Can I drop off this car at the airport?


「drop off」で「乗り捨てる」という意味もあります。でも、よっぽど急いでなければレンタカー屋さんに返却した方が良いと思います。

ガソリンは入れて返さないといけないか聞いてみよう

Yamato左

Do I need to fill up the tank when I return this car?


ガソリン満タン返しが基本ですが、時間が無かった場合に備えてこのように聞いておきましょう。ほとんどの場合、距離計算で追加代金を払えば大丈夫です。

ガソリンを入れないで返すといくらか聞いてみよう

Yamato左

How much would it cost if I returned this car without filling up the tank?


ちょっと長いですね。しかも仮定法が使われいます。ですが「もし~なら」って時に使う表現なので頑張って覚えておきましょう。

カーナビが付いてるか聞いてみよう

Yamato左

Does this car have GPS?


カーナビはGPSで通じます。日本では当たり前についていますが、海外だと付いてないことも多いので聞いておきましょう。

給油口の開け方を聞いておこう

Yamato左

Could you tell me how to open the oil filler port?


日本車と海外の来るまでは給油口の開け方が違うかもしれないので、確認しておきましょう。ちなみに私がレンタカーを借りた時は外からパカって開ける車でした。

ガソリンを入れよう

Yamato左

Fill it up, please.


アメリカはセルフが多いですが、給油してくれるガソリンスタンドではこのように言いましょう。

カードで払えるか聞いてみよう

Yamato左

Can I pay with my credit card?


クレジットカードはそのまま「credit card」で通じます。現金で払う場合は「cash」を使いましょう。

使える表現を覚えて応用しよう!

例文で紹介した基本パターンを覚えて、いろいろ活用できるようにしましょう!

【No.1】I’d like to ~

基本的に「何をしたいか?」を伝えればコミュニケーションは成立しますので、自分のやりたいことを言えるようにしておきましょう。「want t」oでも通じますが丁寧な言い方の「would like to ~」を使った方が無難です。使う時に備えて、覚えておくだけでなく発声の練習もしておくようにしましょう。上の例文では「レンタカーを借りたい」と使っています。

【No.2】Does it come with ~

「come」には売られているいう意味もあります。「come with ~」で「~が付いて売られている」という意味になるので覚えておきましょう。TOEICでも「come」が「売られている」という意味で出題されることがありますので、上の例文ごと覚えておけば万全です。

【No.3】Can I pay with ~

支払いに関することは言えた方が良いですよね。withのあとにカードなら「credit card」現金なら「cash」をつけて支払い方法を確認出来るようにしておきましょう。「Can I ~」は本当にいろいろ使えて便利ですね。上の例文ではカードで払う時の表現を紹介しています。

覚えておきたい英単語一覧 レンタカー

◇ ハンドル
◇ クラクション
◇ アクセル
◇ ブレーキ
◇ 運転席
◇ 助手席
◇ ガソリンスタンド
◇ 高速道路
◇ 一般道路
◇ 保険
◇ 保険適用範囲
◇ 運転免許
◇ フロントガラス
◇ トランク
steering wheel
horn
gas pedal
brake
driver’s seat
passenger seat
gas station
highway/freeway
ordinary/nomal road
insurance
coverage
driver’s license
windshield
trunk