食事会でありそうなシチュエーション

「おごるよ!」や「割り勘にしよう?」など「こんな時なんて言えばいいんだろう?」を紹介しています。

こんな時なんて言う?食事会や飲み会

ここで紹介する食事会をする時に「使えそうなフレーズ」と「単語」を覚えて「パッ」と言えるようにしておきましょう。

居酒屋でいいか?聞いてみよう

Yamato左

Would you like Japanese pub?


居酒屋は「Japanese pub」です。
日本に詳しい人なら「Izakaya」で通じるかもしれません。

取り分けて食べよう!と聞いてみよう

Yamato左

Shall we share this dish?


取り分けて食べるは「share」を使います。
日本でも使われているので覚えやすいですね。

取り皿を下さい!と言ってみよう

Yamato左

Can we have some extra plates?


食べ物をシェアする時には、このように言ってお皿をもらいしょう。
「extra」は「追加の」という意味です。

お箸を取って!と言ってみよう

Yamato左

Could you pass me a pair of chopsticks?


お箸や醤油が届かない所にあるときは、このように言って取ってもらいましょう。

一口ちょうだい!と言ってみよう

Yamato左

Can I have a bite?


一口は「a bite」です。
美味しそうなので、「一口食べたい時!」って時に
このように聞いてみましょう。

今日は飲み放題だよ!と言ってみよう

Yamato左

It’s all you can drink today.


食べ放題は「drink」を「eat」にすればOKです。

もう一杯飲む?と聞いてみよう

Yamato左

Do you want another glass?


グラスが空いていたら、このように聞いてみましょう。

自由に取って食べてね!と言ってみよう

Yamato左

Please help yourself to the dish.


「ご自由にどうぞ!」というニュアンスです。
決まり文句なので覚えておきましょう。

ほろ酔いです。と言ってみよう

Yamato左

I’m getting a little tipsy.


進行形を使ってこのように言うと
「酔っぱらってきちゃった~」
というニュアンスになります。

これはオススメだよ!と言いたい時

Yamato左

You should difinitely try this.


これで「超おススメだよ!」というニュアンスになります。
「difinitely」は強調する時に良く使われます。
言いにくいので、発音の練習もしておきましょう。

飲み物のラストオーダーだよ!と言ってみよう

Yamato左

It’s last call for drinks.


このように言って最後のドリンクを選んで注文しましょう。

そろそろ行こうか?と言ってみよう

Yamato左

Would you like to go?


「It’s time to go」や「Let’s go」だと
少し「せかしてる感じ」がするので、
このように言いましょう。

おごるよ!と言ってみよう

Yamato左

It’s on me.


シンプルにこのように言えばOKです。
海外からのお客さんを日本でおもてなしする時に、さりげなく使いましょう。

割り勘にしよう!と言ってみよう

Yamato左

Let’s split it.


仲の良い友達とは割り勘は基本ですよね。
「split」は「分ける」という意味です。
「it」の代わりに「bill」=「請求書」でもOKです。

楽しかった!と言ってみよう。

Yamato左

I had so much fun.


最後はこれでしめましょう。

使える表現を覚えて応用しよう!

例文で紹介した基本パターンをマスターして応用できるようにしておきましょう!

【No.1】Shall we ~

「~しようか?」という時に使います。上の例文では「料理をシェアしようか?」と使っています。仲間やグループで「何かをしようか?」と提案するときに使えるフレーズです。

【No.2】Can we have ~

仲間やグループでいる時に「~をもらえますか?」と聞く時に使う定番フレーズです。一人の時は「Can I have ~」で始めればOKです。上の例文では「取り皿をもらえますか?」と聞いています。

【No.3】Could you pass me ~

「~を取ってもらえますか?」と言う時に使えます。黙って手を伸ばすと「え?!」って思われるので、覚えておくようにしましょう。上の例文では「お箸を取ってもらえる?」と聞いています。

覚えておきたい英単語一覧 食事会や飲み会

◇ 居酒屋
◇ お好み焼き
◇ 焼き鳥
◇ 肉じゃが
◇ お刺身
◇ 枝豆
◇ 飲み会
◇ 歓迎会
◇ 送別会
◇ 個室
Japanese pub
Japanese savory pancake
grilled chicken on skewers
stewed beef and potato
raw fish
boiled green soybeans
drinking party
welcome party
farewell party
private room

 

2019年おすすめの英語教材

英語教材選びは大切ですよね。

人気だけじゃなく「実績」と「コスパ」を重視する私が今も実際に使ってるものを紹介しています。

英語教材の感想はこちら

よかったら参考にしてみて下さい。